2010년 2월 22일 월요일

作文:ハワイ

ハワイに 行ったことがありますか。

私は 二年前の春休みに 友達とハワイに行きましたが、とってもよかったですから、ハワイを 紹介してあげたいです。ハワイには することがたくさんありますが、一番楽しかったことは ハイキングと シュノーケリングです。シュノーケリングは みずめがねをかけて、海で泳いで、うみのそこにいる 魚を見ることですから、海が暖かい午後にするのがいいです。ですから、まず、朝にはハイキングをして、その後で昼ごはんを食べて、ちょっと休んだ後で シュノーケリングをしたほうがいいと思います。

まず、ハイキングです。私が登った山の名前はわすれましたが、ハワイには有名な山がたくさんありますから、どこでもいいと思います。山の上に行くと、ハワイが全部見えますから、とてもいいです。その後で、昼ごはんはとても有名なえびを売るところがあります。”Giovanni's” と言うところです。レストランじゃなくて、トラックで 売りますが、とても、とても おいしいです。でも、えびだけ売りますから、えびがきらいだと、ほかのレストランに行ったほうがいいです。昼ごはんの後で、シュノーケリングをしに行きます。シュノーケリングは 私が一番好きなことでした。みずめがねは シュノーケリングをするところで売りますが、ちょっと高いですから、行く前に店で買ったほうがいいです。水めがねを買って、”Hanauma Bay" と言うところに行ってください。まず、きっぷを買って、5分間ぐらい安全ビデオを見ます。このビデオを見なければなりません。見ないと海に行くことができません。それから、海に行って、うみのそこにいる 魚を見たり、砂浜を歩いたり、泳いだり してください。とてもいい旅行になると思います。

2010년 2월 16일 화요일

Podcast Script - Cafe Scene

私は何かちょっと 飲みたいんですが、ちかくに きっさてんがありますか?

はい。がっこうの正門のちかくに スターバクスが ありますけど、行ったことがありますか?

いいえ、行ったことがありません。

じゃ、いっしょに行きましょう。

(スターバクスで。。。)

ここですね。入りましょう。

ああ、いいですね。スターバクスは はじめてですけど、何がおいしいですか?

そうですか。。 コーヒーは Caramel Macchiato が いいですが、コーヒーじゃない飲み物は Green Tea Latte が好きです。

そうですか。よく知っていますね。

はい、私のしゅみは いろいろなきっさてんに 行くことですから。

そうですか。

(ちゅうもんした後)

ここに座りましょう。

わああ、アメリカのきっさてんは 日本のきっさてんと ちょっとちがいますね。

どうちがいますか。

まず、日本では 勉強は図書館でして、きっさてんでは 話す人がたくさんいます。でも、ここには 話す人より 勉強している人が もっとたくさんいますね。今は 日本にも きっさてんで勉強する人が おおくなっているんですけど、前には そうしませんでした。 

そうですか。とくに、ここは だいがくのちかくにありますから、勉強する人がたくさんいると思います。もう ちがうことがありますか?

はい、飲み物の サイズが 違います。

どうちがいますか。

アメリカの カップのサイズが 日本のより、もっと 大きくて、量が多いです。ですから、アメリカでは、ふだんより、小さいサイズを ちゅうもんしなければ なりませんね。

そうですね。
 

2010년 2월 9일 화요일

悲しい日

今日、私はかなしいです。私の母が1ヶ月ぐらいここにいましたが、今日韓国に帰りました。私は大学生の時からりょうの生活をしてきますから、7、8年ぐらい一人で住みました。だから、いつも家族にあいたいです。ははといっしょにいた1ヶ月は 私にとても幸福な時間でしたから、今日私はもっと悲しいです。母によくしてくれなかったことも後悔します。母と父!愛しています!

2010년 2월 2일 화요일

好きな物

私は 4さいからピアノ、7さいからバイオリンをしてきますから、クラシックが大好きです。一番好きなさっきょくかは Tchaikovsky です。Tchaikovskyの音楽は 美しくて、むねを打つから、好きです。 私は ピアノとか バイオリンで Tchaikovsky の音楽をえんそうすると、ほかのせかいにいる気分です。メッセージは曲によって、いろいろなメッセージがあります。

私が一番好きな映画は Gladiatorです。私はこの映画を私の家族といっしょに映画館で見ました。私は家族と何かすることが好きですから、この映画がもっとよかったと思います。ないようはちょっと忘れましたが、この映画のメッセージは しゅじんこうが ぎゃっきょうをきり抜ぬけるないようです。それから、家族の愛もあります。私は感動をしてなきました。

一番好きな本はバイブルです。私は子供の時からきょうかいに行ったから、バイブルをたくさん読みました。バイブルは べんきょうとか、人生とか、何かむずかしい時、以外に 助けが必要な時、いつも ゆうきを出させるメッセージがたくさんあるから好きです。