2010년 4월 7일 수요일

作文2

2007年8月、私は初めて ニューヨークに来ました。10年ぐらいカリフォニアに住んでいたから、ニューヨークに住むことが初めてでした。第一の日は雨がたくさん降っていました。それから、空港からホテルまでいく車の中から見える外のビルとか、うちとか、店はぜんぶ暗かったです。みちに車もたくさんあって、ホテルまで たくさんかかりました。車を降りて初めて見た人は こじきでした。 とてもこわかったです。 カリフォニアでも こじきを見たことがありますが、そんなにこわくなかったです。みんなお金がなくても、明るい人でした。でも、ニューヨークで見たこじきはとてもこわかったです。 ホテルに に物を置いて外に行きました。カリフォニアにでは、知らない人も道であったら、”おはよう”と 言ったり、にっこり笑ったりしますが、ここの人たちは だれも わらわなかったです。 みんなどこかに早く歩いていました。みんな急がしかったです。私は大学院に行きにここに来たことをこうかいしました。でも、すべては利湯があると思います。ここに来た後で、いろいろな難しいことがたくさんありましたが、これは人生経験で、将来に私の人生に大きいたすけになると思って、今はこうかいしません。

2010년 4월 3일 토요일

天気

今日はとてもいい天気だった。温かくて明るい日だった。私は温かい天気が好きだから、今日はとてもうれしかった。コロンビア大学では 学生たちがたくさん外で 遊んだり、本を読んだり、友達と話したり しているのを たくさん見た。私も外で遊びたかったが、すぐ 期末試験があるから 図書館で 勉強した。夏休みがはじめたら、たくさん 遊びたいです。

2010년 3월 8일 월요일

サンフランシスコ

今日は サンフランシスコについて 書きたいです。私は高校と大学を サンフランシスコのちかくで 行ったから、サンフランシスコが 大好きです。私が一番好きなところは ゴールデンゲートブリッジです。ゴールデンゲートブリッジは とても きれいで 私が好きな海にあるから、ここに行くと 私はとてもうれしくなります。それから、サンフランシスコには とても おいしい レストランも たくさんあります。私が一番好きなレストランは Gary Danko と言うレストランです。ちょっと高いですが りょうりは 私が今まで食べた食べ物の中で、ほんとうに一番です。サンフランシスコに行きたいですね。

2010년 3월 3일 수요일

春休み

私は この春休みに Las VegasとLAに 行きます。 初めてじゃないですが、私がとても好きなところですから、ときめかして 待っています。 Las Vegasでは、一番いいと言う、Encore と言う ホテルに とめますから、もっと まちどおしいです。それから、 私は California から来ましたから いい天気が好きですが、ここは まだ雪も降りますから、いい天気が とてもとてもなつかしかったです。 ですから、この春休みはとてもいい休みになると思います。

2010년 2월 22일 월요일

作文:ハワイ

ハワイに 行ったことがありますか。

私は 二年前の春休みに 友達とハワイに行きましたが、とってもよかったですから、ハワイを 紹介してあげたいです。ハワイには することがたくさんありますが、一番楽しかったことは ハイキングと シュノーケリングです。シュノーケリングは みずめがねをかけて、海で泳いで、うみのそこにいる 魚を見ることですから、海が暖かい午後にするのがいいです。ですから、まず、朝にはハイキングをして、その後で昼ごはんを食べて、ちょっと休んだ後で シュノーケリングをしたほうがいいと思います。

まず、ハイキングです。私が登った山の名前はわすれましたが、ハワイには有名な山がたくさんありますから、どこでもいいと思います。山の上に行くと、ハワイが全部見えますから、とてもいいです。その後で、昼ごはんはとても有名なえびを売るところがあります。”Giovanni's” と言うところです。レストランじゃなくて、トラックで 売りますが、とても、とても おいしいです。でも、えびだけ売りますから、えびがきらいだと、ほかのレストランに行ったほうがいいです。昼ごはんの後で、シュノーケリングをしに行きます。シュノーケリングは 私が一番好きなことでした。みずめがねは シュノーケリングをするところで売りますが、ちょっと高いですから、行く前に店で買ったほうがいいです。水めがねを買って、”Hanauma Bay" と言うところに行ってください。まず、きっぷを買って、5分間ぐらい安全ビデオを見ます。このビデオを見なければなりません。見ないと海に行くことができません。それから、海に行って、うみのそこにいる 魚を見たり、砂浜を歩いたり、泳いだり してください。とてもいい旅行になると思います。

2010년 2월 16일 화요일

Podcast Script - Cafe Scene

私は何かちょっと 飲みたいんですが、ちかくに きっさてんがありますか?

はい。がっこうの正門のちかくに スターバクスが ありますけど、行ったことがありますか?

いいえ、行ったことがありません。

じゃ、いっしょに行きましょう。

(スターバクスで。。。)

ここですね。入りましょう。

ああ、いいですね。スターバクスは はじめてですけど、何がおいしいですか?

そうですか。。 コーヒーは Caramel Macchiato が いいですが、コーヒーじゃない飲み物は Green Tea Latte が好きです。

そうですか。よく知っていますね。

はい、私のしゅみは いろいろなきっさてんに 行くことですから。

そうですか。

(ちゅうもんした後)

ここに座りましょう。

わああ、アメリカのきっさてんは 日本のきっさてんと ちょっとちがいますね。

どうちがいますか。

まず、日本では 勉強は図書館でして、きっさてんでは 話す人がたくさんいます。でも、ここには 話す人より 勉強している人が もっとたくさんいますね。今は 日本にも きっさてんで勉強する人が おおくなっているんですけど、前には そうしませんでした。 

そうですか。とくに、ここは だいがくのちかくにありますから、勉強する人がたくさんいると思います。もう ちがうことがありますか?

はい、飲み物の サイズが 違います。

どうちがいますか。

アメリカの カップのサイズが 日本のより、もっと 大きくて、量が多いです。ですから、アメリカでは、ふだんより、小さいサイズを ちゅうもんしなければ なりませんね。

そうですね。
 

2010년 2월 9일 화요일

悲しい日

今日、私はかなしいです。私の母が1ヶ月ぐらいここにいましたが、今日韓国に帰りました。私は大学生の時からりょうの生活をしてきますから、7、8年ぐらい一人で住みました。だから、いつも家族にあいたいです。ははといっしょにいた1ヶ月は 私にとても幸福な時間でしたから、今日私はもっと悲しいです。母によくしてくれなかったことも後悔します。母と父!愛しています!